芝麻街英語動態(tài)芝麻街新聞少兒英語學(xué)習(xí)微信精彩內(nèi)容分享品牌加盟

除了《Jingle Bells》耳熟能詳?shù)?，還有哪些圣誕兒歌值得被記??？

圣誕彩燈已經(jīng)點(diǎn)亮，最受孩子們喜愛的圣誕節(jié)悄然臨近，芝麻街英語一年一度的圣誕派對也隨之進(jìn)入倒計時階段啦！除了圣誕老人、可愛的麋鹿、五彩斑斕的圣誕樹以及那些令人欣喜的禮物，歡快、優(yōu)美的圣誕歌曲，也是歡度圣誕必不可少的一部分。




除了《Jingle Bells》、《Silent Night》和《We wish you a Merry Christmas》這些讓人耳熟能詳?shù)母枨?，還有哪些旋律悅耳、歌詞動人的圣誕兒歌值得被記住呢？芝麻街英語精選了其中的幾首，制成這份“圣誕英文兒歌精選集”，小朋友們快來學(xué)習(xí)演唱吧！




The Angel Band

天使樂隊

The Angel BandHap Palmer - Holiday Magic




One glorious Christmas morning

一個燦爛的圣誕節(jié)早晨

Ten angels did appear

十個天使出現(xiàn)了

And each one held an instrument carefully made by hand

每個人拿著一個細(xì)心用手制作的樂器

First they counted off to ten

首先，他們數(shù)到十

Playing one by one

一個接一個地演奏起來

Then they played together in a joyful Angel Band

然后他們這只歡快的天使樂隊一起玩了起來

 

There was one, there were two

有一個，有兩個

There were three little angels

有三個小天使

There were four, there were five

有四個，有五個

There were six little angels

有六個小天使

There were seven, there were eight,

有七個，有八個

There were nine little angels

有九個小天使

Ten little angels in the band.

樂隊中有十個小天使

 

Oh, wasn't that a band, Christmas morning

哦，這不是圣誕節(jié)早上的樂隊嗎

Christmas morning, Christmas morning,

圣誕節(jié)的早晨，圣誕節(jié)的早晨

Wasn't that a band, Christmas morning

這不是圣誕節(jié)早上的樂隊嗎

Ten little angels in the band

樂隊中有十個小天使









Festivals of Light

光的節(jié)日

Festivals of LightLauren Mayer - Winter Songs

Festivals of light, candles glowing oh so bright

節(jié)日的光，蠟燭發(fā)著如此明亮的光

Different people have different ways to celebrate winter holidays

不同的人有不同的方式慶祝冬天里的節(jié)日

Candles warm up the night in festivals of light

在節(jié)日的光里蠟燭讓夜晚暖和起來

 

Diwali’s a Hindu festival, gatherings for one and all

排燈節(jié)的印度教節(jié)日，是所有人的聚會

Rows of lights to decorate, get all dressed up and celebrate

一排排的燈用來裝飾，人們盛裝打扮慶祝

Chanukah’s the ‘feast of lights’, where oil kept glowing for eight nights

光明節(jié)是燈的盛宴，燈油足夠燃燒八個晚上

Dreidls and Latkes help us show a miracle from long ago

Dreidls和Latkes讓我們從很久以前就發(fā)現(xiàn)了一個奇跡

 

Festivals of light, candles glowing oh so bright

節(jié)日的光，蠟燭發(fā)著如此明亮的光

Different people have different ways to celebrate winter holidays

不同的人有不同的方式慶祝冬天里的節(jié)日

Candles warm up the night in festivals of light

在節(jié)日的光里蠟燭讓夜晚暖和起來

 

There’s Las Posadas in Mexico, from house to house the children go

在墨西哥有波薩達(dá)斯巡游，孩子們挨家挨戶的走

Singing songs along the street, then break pi?atas full of treats

在街上唱歌，然后打破充滿了禮物的皮納塔

Kwanzaa is the holiday for African-American culture

寬扎節(jié)是美國非洲裔的節(jié)日文化

Light the candles, which are seen in colors of red, black and green

他們點(diǎn)燃紅色、黑色和綠色的蠟燭

 

Festivals of light, candles glowing oh so bright

節(jié)日的光，蠟燭發(fā)著如此明亮的光

Different people have different ways to celebrate winter holidays

不同的人有不同的方式慶祝冬天里的節(jié)日

Candles warm up the night in festivals of light

在節(jié)日的光里蠟燭讓夜晚暖和起來









The Holly and the Ivy 

冬青樹和常春藤

The Holly And The IvyThe Hallelujah Choir - Christmas Carols

The Holly and the Ivy

冬青屬和常春藤

When they are both full grown

當(dāng)他們成長完全

Of all trees that are in the wood, the holly bears the crown

在樹林中的所有樹木中，冬青樹加冕桂冠

 

O, the rising of the sun

哦，太陽在升起

And the running of the deer

小鹿在奔跑

The playing of the merry organ

快樂的風(fēng)琴演奏著

Sweet singing in the choir

合唱團(tuán)唱著甜蜜的歌曲

 

The holly bears a blossom as white as lily flower

冬青樹繁茂生長就像百合花一樣圣潔

And Mary bore sweet Jesus Christ

瑪麗生下了甜美的耶穌基督

To be our dear Saviour

成為我們親愛的救主

 

O, the rising of the sun

哦，太陽在升起

And the running of the deer

小鹿在奔跑

The playing of the merry organ

快樂的風(fēng)琴演奏著

Sweet singing in the choir

合唱團(tuán)唱著甜蜜的歌曲

 

The holly bears a prickle as sharp as any thorn

冬青樹枝像刺一樣尖銳

And Mary bore sweet Jesus Christ

瑪麗生下了甜美的耶穌基督

On Christmas Day in the morn

成為我們親愛的救主

 

O, the rising of the sun

哦，太陽在升起

And the running of the deer

小鹿在奔跑

The playing of the merry organ

快樂的風(fēng)琴演奏著

Sweet singing in the choir

合唱團(tuán)唱著甜蜜的歌曲



怎么樣，這幾首歌曲是不是很好聽呢？趁著圣誕氣氛漸濃，小朋友們趕緊學(xué)會這幾首歌曲，然后演唱給家長和你的小伙伴吧！另外，"芝麻街英語歡樂圣誕派對"也即將拉開帷幕咯！還沒有報名參加的話要抓緊時間啦！



    瀏覽次數(shù)：3819次